Jagodzianko,
W polu "adres pliku" nie trzeba nic wpisywać, jak się wstawia zdjęcie z komputera.
Wszystkie pozostałe pola muszą być wypełnione, czyli trzeba wybrać z listy ospowiednią kategorię galerii, wpisać tytuł dla obrazka i napisać coś w opisie, no i oczywiście wstawić plik z komputera (klikając na "przeglądaj").